お客様ページのテキストは、管理画面 設定 テンプレート にて編集できるようになっておりましたが、編集できる箇所が多く管理画面上で該当箇所を見つけることが難しくなっておりましたので、インライン編集(お客様ページの見た目上で編集)できるようになりました

管理画面 設定 テンプレート でインライン編集をONにした端末上でのみ、お客様ページに編集できる箇所に鉛筆アイコンが表示されます
鉛筆アイコンをタップすることで編集状態となり、テキスト入力欄以外をタップすると反映されます