フリーレッスンの管理画面の表記は、日本語以外に英語や任意の言語にも対応することが可能です。

 


 

ナビゲーションメニューの表記を英語にする

 

言語トップ

管理画面の「Navigation Menu」の最下部にあるプルダウンメニューより「English」をクリックします。

プルダウンメニューが表示されていない場合は、管理機能 基本設定 管理画面共通 の 言語切替 をONにします

言語top menu

一部のメニューを除き、ナビゲーションメニューが英語表記に変更されました。

なお、英語表記になっていないナビゲーションメニューは、下記の手順で変更を行ってください。

 

※ナビゲーションメニューの項目はバージョンによって異なります。

 


 

英語表記を自由に翻訳編集する

 

言語top翻訳管理画面の「Navigation Menu」の「翻訳OFF」をクリックすると「翻訳ON」の状態になり、各項目に「*」が表示されます。

 

翻訳ON編集

翻訳を編集したい項目の「*」をクリックします。

 

翻訳入力

 

翻訳の英語表記(または日本語表記)を自由に編集して、言語は「English」を選択したら「Register」をクリックします。

 

翻訳編集完了

編集した内容が表示されます。

 

翻訳には英語以外の言語を登録することも出来ます。対応言語を追加したい場合はサポートまでご連絡ください。

 


 

ナビゲーションメニュー以外の表記を翻訳する

「*」が表示されない項目は一覧から検索して翻訳を登録します

翻訳リスト

管理画面の「翻訳ON」の続きにある「一覧」をクリックします。

 

翻訳リスト詳細

項目リストが表示されますので、翻訳を編集したい項目の「*」をクリックします。

翻訳リスト入力

翻訳の英語表記(または日本語表記)を自由に編集して、言語は「English」を選択したら「Register」をクリックします。

編集を行った原文を使用している箇所は、全て翻訳に入力した内容が表示されます。

一覧にも該当がない場合は日本語に切り替えた状態で該当箇所を表示した上で、再度 翻訳一覧をご確認ください
それでも翻訳が表示されない場合はサポートまでご連絡ください


 

こちらの機能を利用することで日本語表記の編集も可能ですが、サポートは元表記のみの案内になります。